کتاب مصاحبه پژوهشی: راهنمای فن مصاحبه علمی
درباره کتاب
کتاب مصاحبه پژوهشی: راهنمای فن مصاحبه علمی نوشته بیل گیلهام ترجمهی محمود عبداللهزاده، توسط نشر دفتر پژوهشهای فرهنگی، برای دانشجویان رشته مدیریت چاپ و منتشر شده است.
کتاب «مصاحبه پژوهشی: راهنمای فن مصاحبه علمی» نوشتهی بیل گیلهام و با ترجمهی محمود عبداللهزاده، اثری ارزشمند در حوزه فنون مصاحبه است که توسط دفتر پژوهشهای فرهنگی منتشر شده است. چاپ اول این کتاب در سال ۱۳۸۵ منتشر شد، و چاپ دوم آن در سال ۱۳۸۹ در قطع وزیری (شومیز) و در حدود ۱۱۸ تا ۱۲۰ صفحه منتشر گردید.
در این اثر، گیلهام با زبان ساده و کاربردی، فرآیند مصاحبه پژوهشی را بهصورتی گامبهگام معرفی میکند؛ از طراحی سؤال و انتخاب نوع مصاحبه (مثلاً نیمهساختاریافته یا بدون ساختار) تا تکنیکهای ایجاد رابطه صمیمانه با مصاحبهشونده و مدیریت لحظهای مکالمه برای استخراج دادههای معتبر. او بر اهمیت مهارت شنیدن فعال، ایجاد اعتماد و انعطاف در هدایت گفتوگو تأکید ویژهای دارد. ترجمهی دقیق و روان عبداللهزاده، مفاهیم تخصصی را برای پژوهشگران فارسیزبان به زبانی قابلفهم تبدیل کرده، بهنحوی که کتاب هم برای دانشجویان مبتدی و هم برای پژوهشگران حرفهای، یک منبع کاربردی و قابل اتکا محسوب میشود
فهرست کتاب
فصل اول – ماهیت مصاحبه
بررسی مفهوم مصاحبه، انواع و تفاوتهای آن، از جمله اینکه مصاحبه پژوهشی در مقایسه با مصاحبه پزشکی، درمانی، بازارپژوهی و استخدامی چگونه تعریف میشود.
فصل دوم – موافق و مخالف مصاحبه
بحث دربارهی هزینهها و مزایا، مانند زمان، دسترسی، تعادل پرسشهای باز و بسته، عمق دادهها، محرمانگی، دامنه در مقابل عمق، واقعیات در مقابل بینش .
فصل سوم – تمرکز بر پرسشهای پژوهشی
فرایند انتخاب پرسشهایی کاربردی برای پاسخ از طریق گفتگو با مشارکتکنندگان پژوهش
فصل چهارم – پژوهشگر بهعنوان ابزار پژوهش
ابزارها و مهارتهایی که پژوهشگر باید داشته باشد: مانند گوش دادن فعال، استفاده از صدا، ویدیو، تمرین مصاحبه.
فصل پنجم – سازماندهی و اداره مصاحبه
چهار مرحلهی اصلی مصاحبه: مقدمات، آغاز، بخش اصلی، پایان (بستن مصاحبه و مرور محتوا) .
فصل ششم – یادآوری و کندوکاو (پرسشهای پیگیری)
تاکید بر نیاز به هدایت ملايم گفتگو با یادآوریها و پرسشهای باز، بدون ایجاد حس کنترل آشکار .
فصل یازدهم – یادداشت پایانی
پایانبندی کتاب با یادآوری اهمیت غنای مطالب مصاحبه در فهم زندگی انسانها، و نیز اشارهای به خطاپذیر بودن پاسخها و تکیه بر خودشناسی پاسخدهندگان
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.