کتاب سیر آرای تربیتی در تمدن اسلامی
درباره کتاب
کتاب سیر آرای تربیتی در تمدن اسلامی نوشتهٔ ماجد عرسان کیلانی، ترجمهٔ بهروز رفیعی، توسط انتشارات پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، برای دانشجویان رشته علوم تربیتی چاپ و منتشر شده است.
کتاب «سیر آرای تربیتی در تمدن اسلامی» اثر ماجد عرسان کیلانی (ترجمه بهروز رفیعی) متنی تاریخی و تحلیلی است که به بررسی نظریه‌های تربیتی در تاریخ اسلام می‌پردازد؛ یعنی چگونه اندیشمندان اسلامی از آغاز اسلام تا دوره‌های میانه و جدید به مباحث تربیت پرداخته‌اند. مترجم در مقدمه به اهمیت بازشناسی میراث تربیتی اسلامی اشاره می‌کند و کوشش کرده است متن را با بیانی روان به فارسی برگرداند.
در کتاب، نظریه‌های تربیتی فیلسوفان و متکلمان اسلامی مانند فارابی، ابن‌سینا، غزالی، ابن رشد، ابن‌خلدون و دیگران بررسی شده‌اند و نقاط مشترک و اختلافات آن‌ها در مباحثی چون هدف تربیت، روش‌ها، فضیلت و اخلاق تربیتی مورد تأمل قرار گرفته است. اثر همچنین در تحلیل تاریخ تطبیقی احکام تربیتی و تحول دیدگاه‌های اسلامی در مواجهه با مسائل جدید تربیتی ورود کرده است.
برای دانشجویان علوم تربیتی اسلامی، این کتاب می‌تواند به عنوان مرجعی باشد برای درک روند تربیتی اسلامی در طول تاریخ و نیز جهت بهره‌گیری از دیدگاه‌های بزرگ پیشینیان برای مواجهه با چالش‌های تربیتی کنونی.
چکیده کتاب
مطالب این اثر – سوای پیشگفتار مترجم – در هشت فصل قلمی شده است: فصل یکم به تربیت از نگاه کتاب و سنت پرداخته است و در هفت فصل دیگر، از سیر تحول آرای تربیتی در تمدن اسلامی سخن رفته و از این رهگذر به تحول آموزش و عوامل و مصادیق آن اشاره شده است و گاه این عوامل و مصادیق در دوره‌های گوناگون تاریخی با یکدیگر مقایسه شده و از ثبات و تحول روش‌ها و هدف‌ها و آداب و اخلاق آموزشی و برنامه‌های درسی یاد شده و از پاره‌ای از تربیت‌پژوهان بزرگ مسلمان سخن به میان آمده است و به شماری از عوامل دخیل‌افتاده در شکوفایی و فسردگی تعلیم و تربیت در میان مسلمانان اشارتی رفته است.
فهرست کتاب
اصول نظریه تربیتی در قران کریم و سنت شریف
نظریه تربیتی در اسلام در قرن اول هجری
نظریه تربیتی در اسلام در قرن دوم هجری
نظریه تربیتی در اسلام در قرن سوم و چهارم هجری
نظریه تربیتی در اسلام در قرن پنجم هجری قمری
نظریه تربیتی در اسلام در قرن ششم و هفتم هجری
جسود و فرسودگی نظریه تربیتی در میان مسلمانان
چند نکته و گفتار پایانی
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.