کتاب افسانه کسری بودجه؛ استفانی کلتون ترجمه کریم امامی

کتاب افسانه کسری بودجه

درباره کتاب

کتاب افسانه کسری بودجه نوشته استفانی کلتون ترجمه‌ی کریم امامی، توسط انتشارات چاپ و نشربازرگانی، برای دانشجویان رشته اقتصاد چاپ و منتشر شده است.

کتاب «افسانه کسری بودجه» نوشته استفانی کلتون و ترجمه کریم امامی به بررسی دیدگاه‌های نوین در اقتصاد کلان و مالیه عمومی می‌پردازد. نویسنده با رویکردی انتقادی، مفهوم کسری بودجه را بازتعریف کرده و نشان می‌دهد که دولت‌ها می‌توانند با سیاست‌های مالی فعال، رشد اقتصادی را تقویت کنند.

این کتاب علاوه بر تحلیل نظری، به بررسی تجربه‌های اقتصادی کشورها پرداخته و دیدگاه جدیدی درباره نقش دولت در اقتصاد ارائه داده است. مطالعه این اثر برای دانشجویان اقتصاد و سیاست‌گذاران مالی بسیار ارزشمند است.

فهرست کتاب

پیشگفتار 7
مقدمه 11

◄فصل اول: بودجه‌ی دولت و بودجه‌ی خانوار 25

1.1 مقدمه 25
2.1 منتشرکننده‌ی پول در مقابل کاربر پول 26
3.1 اظهار نظر تاچر 29
4.1 منتشرکننده‌ی پول چگونه خرج می‌کند 32
5.1 چرا برای اخذ مالیات و استقراض زحمت می‌کشید؟ 42
6.1 نقش استقراض در تئوری پولی مدرن 46
7.1 ماندن در محدوده زمانی 48
8.1 محدودیت‌های واقعی ما 51

◄فصل دوم: به تورم فکر کنید 53

1.2 مقدمه 53
2.2 تورم: راه‌های متداول فکر کردن 56
3.2 چگونه با تورم مبارزه کنیم 61
4.2 بحث ایمان 65
5.2 تورم و بی‌کاری: رویکرد تئوری پولی مدرن 70

◄فصل سوم: بدهی ملی (باید نام آن تغییر کند) 85

1.3 مقدمه 85
2.3 خیلی خیلی خیلی بزرگ است 88
3.3 چین، یونان و برنی مدوف 90
4.3 می‌‌توان آن را فردا پرداخت کرد 99
5.3 زندگی بدون بدهی؟ 105

◄فصل چهارم: کسری بودجه‌ی دولت، مازاد خانوار است. 111

1.4 مقدمه 111
2.4 مثال دو سبد 114
3.4 نرخ بهره‌ یک متغیر سیاستی است 123

◄فصل پنجم: «برنده شدن» در تجارت 141

1.5 مقدمه 141
2.5 عمو سام کنار قوزک پا 143
3.5 سه سبد 145
4.5 بدون اشتغال کامل، هیچ تجارت عادلانه‌ای وجود ندارد 150
5.5 موقعیت ویژه دلار آمریکا 152
6.5 طیف سلطه‌ی پولی 155
7.5 از برتون وودز، به سمت آتش تجارت آزاد 159
8.5 خداحافظ جنگ تجاری، سلام صلح تجاری؟ 164

◄فصل ششم: شما استحقاق دارید! 169

1.6 مقدمه 169
2.6 حق مستمری؟ 170
3.6 اشتباه بزرگ تأمین‌اجتماعی 173
4.6 سایر برنامه‌های حمایتی در خطر 184
5.6 چگونه باید در مورد برنامه‌های حمایتی صحبت کنیم 192

◄فصل هفتم: کسری‌‌هایی مهم 203

1.7 مقدمه 203
2.7 کسری شغل خوب 206
3.7 کسری پس‌‌انداز 212
4.7 کسری بهداشت و درمان 216
5.7 کسری آموزش 219
6.7 کسری زیر ساخت‌‌ها 222
7.7 کسری آب و هوایی 227
8.7 کسری دموکراسی 231

◄فصل هشتم: ایجاد اقتصاد مردمی 241

1.8 مقدمه 241
2.8 جنبه توصیفی تئوری پولی مدرن 245
3.8 جنبه‌‌ی تجویزی تئوری پولی مدرن 248
4.8 مخارج اجباری بدون راننده 255
5.8 محافظت از تعدیلات مالی اختیاری 266
6.8 آیا می‌توان اقتصاد مردمی را تصور کرد؟ 271

منابع 277