کتاب بیان شفاهی داستان (فرانسه) ناهید شاهوردیانی

کتاب بیان شفاهی داستان (فرانسه) ناهید شاهوردیانی

درباره کتاب

کتاب بیان شفاهی داستان (فرانسه) نوشته ناهید شاهوردیانی، اکبر عبداللهی توسط انتشارات سمت، برای دانشجویان رشته زبان و ادبیات فرانسه در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس بیان شفاهی داستان به ارزش 2 واحد چاپ و منتشر شده است. امید است علاوه بر جامعه دانشگاهی سایر علاقه‌‌مندان نیز از آن بهره‌‌مند شوند.

چکیده کتاب

Nous avons tous une histoire à raconter, une histoire vraie, imaginaire ou rapportée. Nous avons tous entendu des contes qui nous ont marqués et qui nous ont donné envie de les relater à notre tour. Est-ce un don de savoir conter ? de savoir capter son auditoire ? Même si c’en est un, l’amateur de cet art ne devrait en rien négliger la technique et la pratique qui contribueront grandement au perfectionnement de sa performance. La pratique de l’oral par le conte est un florilège de contes et d’histoires, accompagnés d’exercices et de tâches pédagogiques, qui fournissent de la matière aux étudiants iraniens de langue et littérature françaises souhaitant développer leurs compétences en compréhension, production et interaction orales et mettre à l’épreuve leur talent de conteur. Cet ouvrage peut également intéresser tous ceux et celles pour qui la lecture de textes et la pratique de l’oral, par le biais des contes, est source de plaisir.

فهرست کتاب

Introduction
Le conte comme support de la pratique de l’oral

1) CONTE MERVEILLEUX
2) CONTE ÉTIOLOGIQUE
3) CONTES DE LA MYTHOLOGIE
4) CONTE FACÉTIEUX
5) CONTE DE SAGESSE
6) CONTE RÉALISTE
7) CONTE ÉCOLOGIQUE
8) KALÉIDOSCOPE DE CONTES