مهارتهای عملی مشاوره ( در رویكردی یكپارچه ) اثر كاترین گلدارد و دیوید گلدارد از انتشارات سمت

كتاب مهارتهای عملی مشاوره در رویكردی یكپارچه ویژه دانشجويان رشته ی علوم تربيتی , مقطع كارشناسی به عنوان منبع درس روشها و راهنمايي و مشاوره به ارزش 3 واحد ترجمه شده است. اميد است كه علاوه بر جامعه دانشگاهي، ساير علاقه‌مندان نيز از آن بهره‌مند شوند.

کتاب مهارتهای عملی مشاوره در رویكردی یكپارچه منبع درسی جامع و اثری پیشرفته در مهارت های خرد مشاوره در برنامه‌ های تربیت مشاور به شمار می‌رود که محتوای آن مبتنی بر رویکرد های درمانی متعدد است . بنابراین دانشجویان را قادر می‌کند که در انتخاب های آگاهانه خود درباره ی نوع مهارت ها و چگونگی یکپارچه‌ سازی آن ها در فرایند مشاوره , توفیق بیابند.
نویسندگان این کتاب از روان‌ شناسان و روان‌ درمانگران مطرح خانواده و شغلی هستند که در کتاب خود در 6 بخش درباره ی تعریف مشاوره , اصول و مهارت های پایه آنها , ایجاد تغییر با استفاده از رویکردی یکپارچه, مهارت های بیشتر ایجاد تغییر, نکات اخلاقی, حرفه‌ای و عملی برای مشاوران و تمرینات عملی برای دانشجویان بحث کرده‌اند.

بخش اول: مشاوره ـ مروری اجمالی
فصل 1: مشاوره چيست؟
فصل 2: رابطه مشاوره‌ ای
بخش دوم: اصول و مهارت های پايه
فصل 3: يادگيری مهارت های ضروری
فصل 4: برقراری ارتباط و گوش دادن
فصل 5: بازگویی محتوای گفتار
فصل 6: انعكاس احساسات
فصل 7: بازگویی محتوا و انعكاس احساسات
فصل 8: استفاده درست و نادرست از سؤال ها
فصل 9: خلاصه‌ كردن
فصل 10: اختتام مناسب جلسه مشاوره
بخش سوم: ايجاد تغيير با استفاده از رويكرد يكپارچه
فصل 11: رويكرد يكپارچه براي كمك به تغيير افراد
فصل 12: تركيب مهارت ها برای تسهيل روند تغيير
بخش چهارم: مهارت های بيشتر براي ايجاد تغيير
فصل 13: مواجهه
فصل 14: هنجارسازی
فصل 15: قاب‌ گيری مجدد
فصل 16: به چالش كشيدن عقايد خود تخريبی
فصل 17: اكتشاف قطبيت ها
فصل 18: توانمند كردن مراجع در استفاده از توانايي ها و نقاط قوت
فصل 19: كاربرد تجربه اينجا و اكنون
فصل 20: كشف گزينه‌ ها
فصل 21: اقدام تسهيل‌ گرايانه
بخش پنجم: نكات اخلاقی , حرفه‌ ای و عملی
فصل 22: محيط مشاوره
فصل 23: نگهداری سوابق جلسات مشاوره
فصل 24: مسائل فرهنگی
فصل 25: تأثير ارزش ها و عقايد مشاور
فصل 26: رازداری و ساير اصول اخلاقی حرفه ی مشاوره
فصل 27: لزوم نظارت
فصل 28: مراقبت از خود
بخش ششم: تمرين های عملی برای دانشجويان
فصل 29: تمرين های عملی برای كارآموزان يا دانشجويان مشاوره